Chi siamo

Siamo persone italiane e russe. Conosciamo entrambi i popoli, le usanze, i modi di pensare, l'economia, i gusti, il piacere di vivere bene in modo tradizionale, con onestà, rispetto, gentilezza e intelligenza. Vogliamo fare bene per il piacere di vivere in una società dove ci si aiuta, si vive insieme e si costruisce un futuro migliore insieme.

Disclaimer legale e condizioni di utilizzo

1. Natura gratuita della piattaforma
   Questo sito è esclusivamente un servizio gratuito di presentazione tra aziende e potenziali investitori. Non viene richiesto alcun compenso, né si effettuano transazioni finanziarie attraverso questa piattaforma. Gli utenti interagiscono in modo autonomo e indipendente, senza alcun coinvolgimento da parte nostra.

2. Nessuna responsabilità per accordi tra utenti
   Il gestore del sito non assume alcuna responsabilità riguardo alla veridicità delle informazioni pubblicate, alla qualità delle opportunità commerciali proposte o agli accordi eventualmente stipulati tra gli utenti. Ogni decisione presa in seguito all'utilizzo di questa piattaforma è a esclusivo rischio e pericolo delle parti coinvolte.

3. Conformità alle normative internazionali
   Gli utenti si impegnano a rispettare tutte le leggi applicabili, incluse quelle relative a sanzioni economiche, embarghi e restrizioni commerciali (es. quelle riguardanti la Federazione Russa o altri territori soggetti a regolamentazioni specifiche). Il sito non è responsabile per eventuali violazioni commesse da terzi.

4. Aspetti fiscali
   Poiché il servizio è completamente gratuito e non genera reddito, non sussistono obblighi fiscali a carico del gestore del sito. Ogni utente è tuttavia tenuto a conformarsi autonomamente alle normative fiscali del proprio Paese di residenza.

5. Limitazione di responsabilità
   In nessun caso il gestore del sito potrà essere ritenuto responsabile per danni diretti, indiretti o consequenziali derivanti dall'uso della piattaforma o da accordi tra utenti.

Мы — итальянцы и россияне. Мы понимаем оба народа, их обычаи, образ мышления, экономику, вкусы и удовольствие от жизни в гармонии с традициями, честностью, уважением, добротой и интеллектом. Мы хотим жить хорошо, чтобы получать удовольствие от жизни в обществе, где мы помогаем друг другу и вместе строим лучшее будущее.

Кто мы

Правовая оговорка и условия использования

1. Свободный характер платформы
   Этот сайт предоставляет исключительно бесплатный сервис знакомств между компаниями и потенциальными инвесторами. Мы не требуем вознаграждения и не осуществляем финансовые транзакции через эту платформу. Пользователи взаимодействуют автономно и независимо, без какого-либо участия с нашей стороны.

2. Никакой ответственности за соглашения между пользователями
   Оператор сайта не несет ответственности за точность публикуемой информации, качество предлагаемых коммерческих возможностей или любые соглашения, заключенные между пользователями. Любые решения, принятые в результате использования данной платформы, принимаются на риск исключительно участвующих сторон.

3. Соответствие международным нормам
   Пользователи соглашаются соблюдать все применимые законы, включая законы, касающиеся экономических санкций, эмбарго и торговых ограничений (например, в отношении Российской Федерации или других территорий, подпадающих под действие особых правил). Сайт не несет ответственности за любые нарушения, допущенные третьими лицами.

4. Налоговые аспекты
   Поскольку услуга полностью бесплатна и не приносит дохода, оператор сайта не несёт налоговых обязательств. Однако каждый пользователь несёт ответственность за соблюдение налогового законодательства страны своего проживания.

5. Ограничение ответственности

   Ни при каких обстоятельствах администратор сайта не несет ответственности за прямые, косвенные или последующие убытки, возникшие в результате использования платформы или соглашений между пользователями.

Disclaimer Privacy e Protezione dei Dati

1. Natura dei dati condivisi
   Gli utenti che pubblicano informazioni su questa piattaforma (es. contatti, progetti aziendali, offerte) lo fanno volontariamente e sotto la propria esclusiva responsabilità. Il gestore del sito non verifica l’accuratezza, la riservatezza o la liceità dei dati inseriti.

2. Limitazione della nostra responsabilità

   • Non garantiamo la sicurezza assoluta dei dati trasmessi attraverso il sito, nonostante l’adozione di misure tecniche standard.

   • Non siamo responsabili per:

     • Violazioni della privacy causate da altri utenti (es. diffusione non autorizzata di dati).

     • Utilizzo illecito o non consensuale delle informazioni da parte di terzi.

     • Danni derivanti da attacchi informatici, hacking o malfunzionamenti tecnici.

3. Conformità alle normative

   • Per gli utenti UE: il trattamento dei dati personali è regolato dal GDPR (Regolamento UE 2016/679). Gli utenti accettano che i dati pubblicati possano essere visibili a livello internazionale, incluso in Paesi con livelli di protezione diversi (es. Russia).

   • Per gli utenti russi: il sito rispetta la Legge Federale Russa n. 152-FZ "Sulla protezione dei dati personali", ma declina responsabilità per eventuali violazioni commesse da altri utenti.

4. Diritti degli utenti

   • Chiunque possa identificarsi in dati pubblicati sul sito può richiederne la modifica o la rimozione contattandoci via email.

   • Tuttavia, non possiamo garantire l’eliminazione di informazioni già diffuse o copiate da terzi.

5. Cookie e tracciamento
   Il sito utilizza cookie tecnici per il funzionamento base. L’uso di cookie di terze parti (es. Google Analytics) è dichiarato nell’apposita Cookie Policy, ma il gestore non è responsabile per il loro utilizzo da parte di provider esterni.

Отказ от ответственности за конфиденциальность и защиту данных

1. Характер передаваемых данных
   Пользователи, размещающие информацию на этой платформе (например, контактные данные, бизнес-проекты, предложения), делают это добровольно и на свой страх и риск. Оператор сайта не проверяет точность, конфиденциальность или законность введённых данных.

2. Ограничение нашей ответственности

   • Мы не гарантируем абсолютную безопасность данных, передаваемых через сайт, несмотря на принятие стандартных технических мер.

   • Мы не несем ответственности за:

     • Нарушения конфиденциальности, допущенные другими пользователями (например, несанкционированное раскрытие данных).

     • Незаконное или несогласованное использование информации третьими лицами.

     • Ущерб, возникший в результате кибератак, взлома или технических сбоев.

3. Соблюдение нормативных требований

   • Для пользователей из ЕС: обработка персональных данных регулируется GDPR (Регламент ЕС 2016/679). Пользователи соглашаются с тем, что опубликованные данные могут быть доступны для просмотра в других странах, в том числе в странах с различным уровнем защиты данных (например, в России).

   • Для российских пользователей: Сайт соблюдает требования Федерального закона № 152-ФЗ «О защите персональных данных», но не несет ответственности за любые нарушения, допущенные другими пользователями.

4. Права пользователя

   • Любое лицо, которое может идентифицировать себя по данным, опубликованным на сайте, может запросить их изменение или удаление, связавшись с нами по электронной почте.

   • Однако мы не можем гарантировать удаление информации, уже распространенной или скопированной третьими лицами.

5. Файлы cookie и отслеживание

   Сайт использует технические файлы cookie для основных функций. Использование сторонних файлов cookie (например, Google Analytics) раскрыто в специальной Политике использования файлов cookie, но оператор не несет ответственности за их использование внешними поставщиками.